Wednesday, September 4, 2013

Our Life 人生吧 ชีวิตคนเรา

0歲 - 出場  ...  0 ขวบ เปิดฉากชีวิต
10歲 - 快樂成長  ...  10 ขวบ สนุกสนานเติบโต
20歲 - 為情徬惶  ...  20 ขวบ ลังเลไม่แน่
30歲 - 基本定向  ...  30 ขวบ เข็มมุ่งเห็นชัด
40歲 - 拼命打闖  ...  40 ขวบ มุ่งให้สำเร็จ
50歲 - 回頭望望  ...  50 ขวบ หันหัวมามอง
60歲 - 告老還鄉  ...  60 ขวบ แก่แล้วกลับบ้าน
70歲 - 搓搓麻將  ...  70 ขวบ นั่งเล่นหมาเจี้ยง
80歲 - 晒晒太陽  ...  80 ขวบ นั่งอาบแสงแดด
90歲 - 躺在床上  ...  90 ขวบ รับแขกบนเตียง
100歲 - 在牆上  ...  100 ขวบ แขวนบนกำแพง

所以呀  ...  ดังนั้น
該吃就吃該喝就喝  ...  อยากกินกิน อยากดื่มดื่ม
有事别往心裡擱  ...  เรื่องกลุ้มอย่าเก็บไว้
洗個澡看著錶  ...  อาบน้ำดูนาฬิกา
舒服一秒是一秒  ...  สุขสบายทุกเพลา
能牽手的時候,請别只是肩並肩!  ...  เวลาที่ยังจับมือไหว เชิญเพื่อนมาสังสรรค์
能擁抱的時候,請别只是手牽手!  ...  เวลาที่ยังกอดไหว ก็โอบกอดให้ชื่นใจ ทำหน้าที่ผัวเมียต่อไป
能在一起的時候,請别輕易就分開  ...  เวลาที่อยู่ด้วยกัน อย่าได้โกรธกันง่ายๆ
請把此訊轉傳九個好友..也包括我  ...  โปรดส่งต่อให้เพื่อนอีกเก้าคน
表示我是你的朋友!  ...  เพื่อแสดงว่าผมเป็นเพื่อนคุณ
若有三個回你..證明你的好運會在
農曆八月十五中秋節實現直到永遠!
一定要傳哦

… via Forward Mail